德國 ▏上阿瑪高 Oberammergau

上阿瑪高(Oberammergau)位於德國南部巴伐利亞,傍依安珀河(Amper)流經的谷地,靠近阿爾卑斯山。

上阿瑪高(Oberammergau)以當地民居建築牆上的彩繪、每隔十年演出的上阿默高耶穌受難劇Passion Play、以及木雕聞名。


壁畫村


小鎮的房子很多都有畫上大大的壁畫,內容有宗教故事與童話故事。

不來梅樂隊

故事的主角是四隻動物:

驢子、狗、貓、公雞

牠們是老了或被主人遺棄無利用價值的動物,決定逃離命運,組成一支「動物樂隊」,一起前往不來梅市(Bremen)尋找新生活。

小紅帽


耶穌受難


耶穌受難劇Passion Play





中世紀三十年戰爭歐洲爆發了黑死病,因地理位置偏遠,起初上阿瑪高沒有染疫,一日,出門工作返家的居民將病毒帶回,鎮上開始有人生病、死亡。


1633年,村民聚在教堂裡祈禱「請上帝保佑,不要再有村民死於瘟疫,並與諾每十年演出耶穌受難劇,表達感謝與信仰。」

後來疫情獲得控制,1634年耶穌受難劇首次演出,爾後每10年演出一次,成為地方宗教特色傳統。

阿道夫·希特勒與上阿瑪高

1930年,阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)曾讚揚這場劇為「德意志精神與基督教價值的結合」,利用戲劇中猶太人出賣耶穌的情節,當作反猶太的宣傳,強化納粹的反猶情緒,傳遞符合納粹意識形態的訊息。

1934年,耶穌受難劇演出的三百周年,希特勒成為納粹首領,利用劇發表仇恨猶太人的談話,進行瘋狂反猶太主義宣傳,以達到其政治目的。


二戰結束,上阿瑪將阿默高耶穌受難劇做了許多修改去除那些可能引起宗教偏見的劇情。

調整對猶太人物的描寫

讓耶穌與猶太背景連結得更清楚

刪除原本較負面的對話內容

他們也和許多國際團體(包括猶太團體)合作,希望讓這場劇回歸信仰與和平的本意。


留言